In attesa della notte più lunga dell'anno, sprofondiamo nelle pagine di Una notte dell'astronomo vietnamita Trinh Xuan Thuan, che, tra inquinamento luminoso e frontiere della ricerca, finisce per accompagnarci alla scoperta delle trame di cui è intessuto il cosmo.

Un test genetico ha provato che le corna di un rinoceronte, recuperate nella valigia di un corriere vietnamita all'aeroporto di Johannesburg, appartenevano ad alcuni animali uccisi durante un'attività di bracconaggio in grande stile, con elicotteri e armi chimiche. La diceria di una cura miracolosa per il cancro ha causato l'impennata del prezzo delle corna e il picco di uccisioni di rinoceronti in Sudafrica.